1. 我們能有意識地覺察語言的運作機制,也能夠在不知不覺間、自然地使用語言。語言屬於人類心智內在運作機制的一部分,而不是心智創造出來的產物,也並不一定符合我們自以為了解的語言風貌。心理學家有時將這種內在運作機制稱為「意識中的無意識」。

每當我們講到無意識,通常都會想到佛洛依德以及他所謂的「情感上的無意識」,即潛藏於情感生活中的種種神秘動機。

意識中的無意識與此相似,只不過它無關情緒,而是與計畫或理解在關的認知歷程。這聽來有些詭異,但仔細想想又不然。你可以將人的心智視為一種理解事物的工具,像是攝影機。這台心靈的攝影機藉由拍攝事物來理解事物,但它並不能同時拍攝自己。也就是說,心靈攝影機的運作機制必然存於鏡頭之後,而非鏡頭之前。同樣的,我們擁有使用語言的知識,但語言知識無法用來解釋我們是怎麼使用語言的。

2. 有時候,對語言的一般看法,讓我們無法體認到意義如何生成。我們都以為文字是意義的包裹,在你我之間來回傳遞。

3. 所謂「概念譬喻」是指深植於你我內在、以譬喻來思考的方式。

, , , , ,

serene 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()